Un tiers des travaux qui passent par notre service de correction de TFE sont des TFE en soins infirmiers — bacheliers belges et IFSI français. Nos correctrices, elles-mêmes infirmières, retrouvent les mêmes erreurs de forme d’un travail à l’autre. Aucune n’est grave seule ; cumulées, elles coûtent 2 à 4 points sur la note de forme. Voici les 15 plus fréquentes.
Vocabulaire et registre
1. Le « on » et le « je » mélangés
Choisissez : « je » (de plus en plus accepté pour la situation d’appel et l’analyse réflexive) ou « nous » de modestie, mais pas « on », trop oral, et pas les trois dans la même page.
2. Le jargon de service
« Le patient a été perfusé », « on l’a mis sous scope » : le registre oral du service n’a pas sa place dans un écrit. « Une perfusion a été posée », « placé sous monitorage cardiaque ».
3. Les abréviations non définies
IDE, AS, EHPAD, HAS, MCO : chaque sigle est écrit en toutes lettres à sa première occurrence, puis listé dans une table des abréviations.
4. Les majuscules aux noms de métiers et de pathologies
« Infirmière », « Médecin », « Diabète » en milieu de phrase : minuscule. Seuls les noms propres (Alzheimer, Parkinson) gardent la majuscule.
Temps et structure
5. Le présent et le passé composé au hasard
Situation d’appel au passé (composé ou imparfait), cadre conceptuel au présent, méthodologie au passé, analyse au présent. Une règle par partie, tenue jusqu’au bout.
6. La question de départ reformulée trois fois
Elle doit être identique mot pour mot dans l’introduction, à la fin du cadre conceptuel et dans la conclusion. Nos correctrices la retrouvent sous trois formes dans un TFE sur deux.
7. Les concepts annoncés et non traités
« Nous développerons les concepts de douleur, d’autonomie et de relation d’aide » — et la relation d’aide n’a pas de section. Le jury le voit immédiatement dans le sommaire.
8. Les titres de niveaux différents pour des parties équivalentes
Un « 2.1 » en gras 14 et un « 2.2 » en italique 12 : les styles de titres Word règlent le problème en une fois.
Citations et bibliographie
9. Vancouver et APA mélangés
Numéros entre crochets dans le texte (Vancouver) et « (Auteur, année) » dans le même chapitre : une norme, celle demandée par l’institut, partout.
10. Les recommandations HAS citées sans date ni lien
« Selon la HAS » ne suffit pas : titre de la recommandation, année, URL et date de consultation.
11. Les citations textuelles sans page
Toute phrase entre guillemets exige la page. Toute paraphrase exige la référence.
12. La bibliographie non concordante
Des auteurs cités absents de la bibliographie, et des références jamais citées. Vérifiez un à un : c’est l’erreur la plus facile à repérer pour un jury.
Mise en page
13. Le sommaire fait à la main
Numéros de pages faux dès la première modification. Utilisez la table des matières automatique de Word, générée depuis les styles de titres.
14. Les figures et tableaux sans légende ni source
« Figure 3 : Échelle de Braden (source : …) », appelée dans le texte avant d’apparaître.
15. La pagination qui commence sur la page de garde
Pages liminaires en chiffres romains (ou non numérotées), chiffres arabes à partir de l’introduction. Détails dans notre guide sur les normes de mise en page des hautes écoles.
Comment éviter tout cela
Relisez une fois pour le fond, une fois pour la forme avec notre méthode relire son TFE soi-même, puis confiez la dernière passe à un correcteur qui connaît le secteur : notre correction de TFE infirmier est assurée par des infirmières, de 2,90 € la page (prix sur la page prix). Le pack avec mise en page et bibliographie Vancouver traite les points 8 à 15 d’un coup.
Calculez le prix exact de la correction en 10 secondes : devis sous 1 heure, livraison en 3 à 5 jours.